Dari Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhuma, beliau berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda kepada Asyaj Abdul Qais:
إنَّ فيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ: الْحِلْمُ وَالأنَاةُ
“Sesungguhnya dalam dirimu ada dua sifat yang dicintai oleh Allah, yaitu sabar dan tidak tergesa – gesa”. HR. Muslim.
Bahasa Hadits
أَشَجِّ عَبْدِ القَيْسِ
Asyaj Abdul Qais. Dia adalah al-Mundzir bin A’idz. Pendapat lain mengatakan namanya adalah Munqidz bin A’idz.
خَصْلَتَيْنِ
Dua akhlak.
يُحِبُّهُمَا اللهُ
Kedua sifat tersebut diridhai Allah, yang memiliki keduanya dipuji-Nya dan diberi-Nya pahala.
الْحِلْمُ
Memikirkan, mengklarifikasi berbagai perkara, dan tidak lekas marah.
الأنَاةُ
Meneliti perkara dan tidak tergesa-gesa.
Faidah Hadits
1. Boleh memuji seseorang di depannya jika ia terjaga dari penyakit tinggi hati, dan pujian itu mengandung motivasi bagi orang lain untuk mengikuti sifat-sifatnya.
2. Anjuran untuk sabar, tidak tergesa – gesa, dan memastikan berbagai perkara.
Wallahu ‘alam bi as-shawab.
Rujukan:
al-Bugha, Dr. Musthafa dkk. Nuzhatul Muttaqin Syarh Riyadhus Shalihin.
Thanks.